Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■derreter-se vpr
1. derretirse, fundirse.
2. fig (com ternura) enternecerse.
3. fig (por alguém) derretirse, colarse
1. derretirse, fundirse.
2. fig (com ternura) enternecerse.
3. fig (por alguém) derretirse, colarse
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| derreter-seFrom the English "melt" vp | (figurado) | ablandarse⇒ v prnl |
| enternecerse⇒ v prnl | ||
| Quando Joe viu as lágrimas da criança, ele se derreteu. | ||
| Joe se ablandó cuando vio las lágrimas del pequeño. | ||
| descongelar-se, derreter-seFrom the English "defrost" vp,vp | descongelarse⇒ v prnl | |
| Para cuando llegamos a casa, la carne ya se había descongelado. | ||
Espanhol: