Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
complicação [ko˜plika'sα˜w] ƒ complicación ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| complicaçãoFrom the English "complication" sf | (dificuldade: em plano) | complicación nf |
| Tenemos una complicación con uno de los proveedores. | ||
| complicaçãoFrom the English "complication" sf | (medicina: condição secundária) (medicina) | complicación nf |
| La operación fue un éxito pero ella después murió por otras complicaciones. | ||
| complicaçãoFrom the English "complication" sf | (falta de simplicidade) | complicación nf |
| Las complicaciones de la vida moderna hacen que el pasado se vea atractivo. | ||
| embaraço, complicação, apuroFrom the English "awkwardness" sm,sf,sm | dificultad nf | |
| delicadeza nf | ||
| incomodidad nf | ||
| corrida de obstáculos, complicaçãoFrom the English "obstacle course" sf,sf | (figurado) (figurado) | carrera de obstáculos loc nom f |
| complexidade, complicação, embaraço, estorvoFrom the English "entanglement" sf,sm | (situación) | enredo nm |
| lío nm | ||
| El enredo de lavado de dinero era tan complicado que los detectives tuvieron problemas tratando de descifrar quién era el verdadero culpable. | ||
'complicação' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: