Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
companheirismo [ko˜paɲej'ɾiƷmu] m compañerismo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| companheirismoFrom the English "companionship" sm | compañerismo nm | |
| Sólo estoy buscando compañerismo, no una nueva esposa. | ||
| coleguismo, companheirismo, fraternidadeFrom the English "fellowship" sm,sf | hermandad nf | |
| compañerismo nm | ||
| camaradería nf | ||
| A congregação da igreja aproveitava o companheirismo mútuo. | ||
| La congregación de la iglesia disfrutaba de la hermandad que los unía. | ||
| espírito de equipe, companheirismoFrom the English "team building" loc sm,sm | fortalecimiento de equipo nm + loc adj | |
| fortalecimiento de grupo nm + loc adj | ||
| construcción de equipo nf + loc adj | ||
| En pequeños grupos, los colegas tuvieron que construir un modelo de un puente como un ejercicio de fortalecimiento de equipo. | ||
Espanhol: