Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
catastrófico, a [kataʃ'tɾɔfiku, ka] adj catastrófico(a)
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
catastróficoFrom the English "catastrophic" adj | (desastroso) | catastrófico/a adj |
desastroso/a adj | ||
aciago/a adj | ||
infausto/a adj | ||
catastrófico, calamitosoFrom the English "dire" adj | funesto/a adj | |
nefasto/a adj | ||
Los científicos del clima han lazando una alerta funesta sobre la amenaza de la contaminación. | ||
trágico, catastróficoFrom the English "tragic" adj | trágico/a adj | |
Um trágico (or: catastrófico) acidente tomou a vida de uma mãe e seu filho. | ||
Un trágico accidente se ha llevado la vida de una madre y su hijo. | ||
fatal, desastroso, nefasto, catastróficoFrom the English "fatal" adj,adj | fatal adj | |
destructivo/a adj | ||
dañino/a adj | ||
La pérdida de la subvención fue fatal para el proyecto. |