Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
canudo [ka'nudu] m
1. tubo m, canuto m.
2. (certificado) diploma de nivel superior.
4. (para beber) paja ƒ.
5. fam contratiempo m
1. tubo m, canuto m.
2. (certificado) diploma de nivel superior.
4. (para beber) paja ƒ.
5. fam contratiempo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| canudo, canudinhoFrom the English "straw" sm | (para líquidos) | pajita, pajilla nf |
| (DO, EC, PE) | sorbete nm | |
| (MX) | popote nm | |
| (CO, CU, VE) | pitillo nm | |
| A garotinha sugou sua bebida espumante por um canudo. | ||
| La niña tomaba su gaseosa con una pajita. | ||
| canudoFrom the English "tooter" sm | (figurado, para cheirar cocaína) | canuto nm |
| turulo nm | ||
| canudo, canudinhoFrom the English "drinking straw" sm | (para beber) | pajita nf |
| Preferimos las pajitas de papel porque son más ecológicas. | ||
Espanhol: