Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ancoradouro [α˜koɾa'doɾu] m ancladero m, fondeadero m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ancoradouroFrom the English "anchorage" sm | (náutica: lugar) | fondeadero nm |
| ancladero nm | ||
| ancoradouroFrom the English "anchorage" sm | anclaje nm | |
| ancoradouroFrom the English "anchorage" sm | (figurado: seguro) | seguridad nf |
| confianza nf | ||
| ancoradouroFrom the English "roadstead" sm | fondeadero nm | |
| ancoradouroFrom the English "moorage" sm | amarre, atraque nm | |
| atracadero nm | ||
| ancoradouroFrom the English "mooring" sm | embarcaderos, amarres nm | |
| Hay embarcaderos (or: amarres) para cientos de barcos en este puerto. | ||
| ancoradouro, atracadouroFrom the English "berth" sm,sm | atracadero nm | |
| amarradero nm | ||
| embarcadero nm | ||
| Este porto não oferece ancoradouros para navios comerciais. | ||
| Este puerto no tiene atracaderos para buques comerciales. | ||
Espanhol: