Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
afabilidade [afabili'dadƷi] ƒ afabilidad ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| afabilidade, amabilidade, simpatiaFrom the English "affability" sf,sf | afabilidad nf | |
| simpatia, cordialidade, afabilidadeFrom the English "geniality" sf,sf | (pessoa: amigável e calorosa) | simpatía nf |
| amabilidad nf | ||
| condescendência, amenidade, afabilidadeFrom the English "agreeableness" sf,sf,sf | simpatía nf | |
| lo agradable nm | ||
| bondade, afabilidadeFrom the English "goodness" sf,sf | amabilidad nf | |
| generosidad nf | ||
| Jane confiava na bondade e generosidade de seus anfitriões. | ||
| Jane confiaba en la amabilidad y generosidad de su anfitriona. | ||
| cordialidade, simpatia, afabilidade, amabilidadeFrom the English "friendliness" sf,sf | simpatía nf | |
| amabilidad nf | ||
| cordialidad nf | ||
| amistad nf | ||
| Benjamin es conocido por su generosidad y simpatía. | ||
Espanhol: