Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
acrobata [akɾo'bata] mƒ acróbata mƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| acrobata, acróbataFrom the English "acrobat" sm, sf | acróbata n común | |
| saltimbanqui n común | ||
| acrobata, pombo volteadorFrom the English "tumbler" smf,sm | acróbata n común | |
| volatinero, volatinera nm, nf | ||
| volteador, volteadora nm, nf | ||
| saltimbanqui n común | ||
| Kevin era acróbata de joven, pero ahora apenas hace ejercicio. | ||
| acrobata, que faz acrobaciasFrom the English "stunting" sm,loc v | (fazer acrobacias como voar em um aeroplano) | acrobacias aéreas nfpl + adj |
| (aéreas) | acrobacias nfpl | |
| Las acrobacias aéreas incluían un aros sincronizados. | ||
| equilibrista, acrobata, funâmbuloFrom the English "tightrope walker" sm, sf,sm, sf,sm | (performista que anda em corda nas alturas) | equilibrista n común |
| funámbulo, funámbula nm, nf | ||
| funambulista n común | ||
| A los equilibristas también se les dice funambulistas. | ||
Espanhol: