Dicionários on-line de idiomas

trilhar

Traduções principais
Português		Inglês
trilhar vt	(seguir certa conduta)	track⇒ vtr
		tread⇒ vtr
trilhar vt	(causar lesão) (cause injury)	catch⇒ vtr
		trap⇒ vtr
trilhar vt	(reduzir a pequenas porções) (reduce to small fragments)	smash⇒ vtr
		grind⇒ vtr
		crush⇒ vtr
trilhar vt	(moer grão de cereal)	crush⇒ vtr
		grind⇒ vtr
		mill⇒ vtr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português		Inglês
trilhar		thrash, thresh, wander, ramble

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
tread sth vtr	(walk somewhere)	caminhar, andar, trilhar, pisar vt
	As she walked along the path, Charlotte thought of all the people who must have trodden it before her. That man is the greatest scoundrel who ever trod this earth!
	Enquanto passava pelo caminho, Charlotte pensou em todas as pessoas que deviam ter pisado ali antes dela. Aquele homem é o maior canalha que já pisou nessa terra.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
run vi	(climb)	trepar, trilhar vt
	We're trying to get the roses to run along the trellis.
	Estamos tentando fazer a rosas treparem na treliça.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
tread vi	(walk)	pisar, andar trilhar v int
	I trod with care as I crossed the slippery ground. You've trodden all over the carpet in your muddy boots!
	Pisei com cuidado ao passar pelo chão escorregadio. Você pisou por todo o tapete com suas botas enlameadas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "trilhar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "trilhar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe