Dicionários on-line de idiomas

trigo

Traduções principais
Português		Inglês
trigo sm		wheat n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
wheat n	(grain)	trigo sm
	Wheat is used in a lot of different foods.
	O trigo é usado em muitos alimentos diferentes.
wheat n	(plant) (planta)	trigo sm
	There are fields of wheat as far as the eye can see.
	Existem campos de trigo até onde os olhos podem ver.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
all-purpose flour (US), plain flour (UK) n	(wheat flour)	farinha de trigo loc sf
	All-purpose flour is great for cookies, but doesn't have enough gluten for bread.
	Farinha de trigo é ótima para biscoitos, mas não tem glúten suficiente para pães.
buckwheat n	(crop plant)	trigo-sarraceno, fagopiro sm
		trigo-mouro sm
	The fields behind the barn are planted with buckwheat.
buckwheat n as adj	(made with buckwheat) (feito com)	de trigo-sarraceno loc adj
		de trigo-mouro loc adj
	For breakfast, I had buckwheat pancakes with maple syrup.
	No café da manhã, eu tinha panquecas de trigo-sarraceno com xarope de bordo.
durum n	(type of wheat) (tipo de trigo)	trigo durum loc sm
durum wheat n	(cereal grain)	trigo duro, trigo durum loc sm
	Canada is a major exporter of durum wheat.
granary bread, Granary bread n	UK, ® (malted wheat grain bread)	pão de trigo integral sm + loc adj
groats npl	(hulled grain)	aveia pilada sf
		trigo pilado sm
separate the wheat from the chaff, sort the wheat from the chaff v expr	figurative (distinguish valuable from worthless)	separar o trigo do joio expres
spelt n	(type of wheat) (tipo de aveia)	espelta sf
		trigo-vermelho sm
	This bread is made from several types of grains, like spelt and flax.
wheat bran n	(outer part of cereal grain) (parte externa de uma grão de cereal)	farelo de trigo sm
wheat flour n	(powdered cereal grain) (grão cereal em pó)	farinha de trigo sf
wheat germ, wheatgerm n	uncountable (food: central part of wheat kernel)	gérmen de trigo sm
wheat gluten n	(protein part of cereal grain) (proteína de grão de cereal)	glúten de trigo sm
	(informal)	glúten sm
wheat gluten n	(food made from cereal-grain protein) (alimento feito de proteína de grão cereal)	glúten de trigo sm
wheat grass n	(health food)	grama de trigo loc sf
wheat starch n	(carbohydrate part of cereal grain) (carboidrato de cereal)	amido de trigo sm
wheatberry, wheat berry n	(whole kernel of wheat)	baga de trigo loc sf
wheaten adj	(containing wheat)	de trigo loc adj
wheatmeal n	UK (type of flour made from the whole grain)	farelo de trigo loc sm
wheatsheaf n	(bundle of wheat)	feixe de trigo sm
whole wheat, whole grain, whole meal, also UK: wholewheat, wholemeal, wholegrain n	(whole grain)	grãos integrais smpl
		trigo integral sm
	All our bread is made using whole wheat.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "trigo" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "trigo".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe