| Traduções principais |
| robust adj | (physically strong) | robusto adj |
| | Erika is very robust; she moved house without any help. |
| | Érica é muito robusta; ela se mudou de casa sem ajuda. |
| stout adj | (body: bulky) (corpo: volumoso) | corpulento, robusto adj |
| | Many people grow stout as they get older. |
| | Muitas pessoas ficam corpulentas quando envelhecem. |
| sane adj | (person: mentally healthy) (pessoa) | saudável, robusto adj |
| | His lawyer argues that he's not sane enough to stand trial. |
| strapping adj | informal (person: strongly built) | forte, robusto adj |
| | A strapping young man helped the old woman carry her groceries. |
| burly adj | (person: sturdy, strong) | forte, robusto adj |
| | Dave is a burly sort, but has a very gentle nature. |
| lusty adj | (healthy, hearty) | forte, robusto, saudável adj |
| | The audience clapped with a lusty enthusiasm. |
| tough adj | informal (person: strong) | robusto, forte adj |
| | | rijo, resistente adj |
| | The football player was so tough that he played with a fractured rib. |
| | O jogador de futebol era tão robusto (or: forte) que ele jogou com uma costela quebrada. |
| stout adj | (person, body: strong) (corpo: forte) | robusto, potente adj |
| | Edward was a stout young man and often helped the older people in his village with any heavy lifting. |
| | Edward era um jovem robusto e frequentemente ajudava os idosos em sua vila a levantar algo pesado. |
| compact adj | (physique: firm, solid) (físico: firme, sólido) | robusto adj |
| | (físico) | maciço adj |
| | He has a very compact build but he's fast. |
| | Ele tem um corpo muito robusto, mas é muito rápido. |
| bonny adj | UK (healthy, sturdy) | saudável, sadio adj |
| | | vigoroso, robusto adj |
| | Margret gave birth to a happy and bonny baby. |
| smacking adj | US (pace: brisk, vigorous) | rápido, robusto, vigoroso adj |
| | The old man had a smacking pace, and even his young companion couldn't keep up. |
| robust adj | (sturdily built) | robusto adj |
| | | sólido adj |
| | | resistente adj |
| | The shelter was robust and withstood the storm. |
| | O abrigo era robusto e resistiu à tempestade. |
| robust adj | (computer program, machine) | potente adj |
| | | robusto adj |
| | This is a robust program without any bugs. |
| | Este é um programa potente sem nenhuma falha. |
| hefty adj | (person: heavily built) | corpulento adj |
| | | robusto adj |
| | The hefty boxer was an intimidating person to meet. |
| | O boxeador corpulento era uma pessoa intimidadora para se conhecer. |
| stalwart adj | dated (person: strong, strapping) | vigoroso, robusto adj |
| | The foot soldier had a stalwart build that intimidated his opponents. |
| buff adj | US, informal (muscled) (gíria) | musculoso adj |
| | (BRA: gíria, figurado) | sarado adj |
| | | robusto adj |
| | There were so many buff surfers at the beach! |
| | Havia tantos surfistas musculosos na praia! |