Dicionários on-line de idiomas

relâmpago

Traduções principais
Português		Inglês
relâmpago sm	(descarga elétrica atmosférica)	flash of lightning n
		bolt of lightning n
		lightning bolt n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bolt of lightning, lightning bolt n	(electrical flash)	raio, relâmpago sm
	Zeus is sometimes depicted holding a lightning bolt.
	A nearby bolt of lightning lit up the sky.
lightning strike n	(instance of lightning hitting sth)	relâmpago sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
flash adj	informal (sudden, brief) (figurado, informal)	relâmpago sm
	A flash sale brought crowds to the store yesterday, but today the store is almost empty again.
	People on Wall Street still talk about the flash crash of 2010.
streak of lightning n	(flash: of lightning)	relâmpago sm
	A streak of lightning flashed across the sky.
	Um relâmpago cruzou o céu.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
carjack n	(stealing a car by force)	rapto de automóveis sm+loc adj
		sequestro relâmpago sm+adj
fad diet n	(gimmicky weight-loss plan)	dieta relâmpago loc sf
	Recent studies show that fad diets rarely contribute to lasting weight loss.
flash pasteurization, also UK: flash pasteurisation n	(heat treatment of foods)	pasteurização relâmpago loc sf
lightning strike n	UK (sudden work stoppage as protest)	greve relâmpago sf + adj
overnight success n	figurative (sth or sb suddenly popular)	sucesso imediato sm
		sucesso relâmpago sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "relâmpago" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "relâmpago".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe