WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
quadrilha sf | (dança típica de festa junina) | folk dance n |
| | square dance n |
| | quadrille n |
quadrilha sf | pejorativo (grupo de malfeitores) | gang n |
quadrilha sf | jurídico (organização criminosa) | gang n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais |
gang n | (criminal) (de bandidos) | gangue sf |
| | quadrilha sf |
| | bando sm |
| There were two rival gangs fighting in the neighborhood, which made it a dangerous place to live. |
| Havia duas gangues rivais lutando no bairro, o que tornava-o um lugar perigoso para viver. |
hoedown n | US (party for square dancing) (festa) | quadrilha sf |
| The dancing club is hosting a hoedown this weekend. |
quadrille n | (old-fashioned dance for couples) (dança antiga de casais) | quadrilha sf |
barn dance n | (square dancing event) (baile campestre) | baile popular loc sm |
| | quadrilha sf |
| The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale. |
square dance n | (hoedown, barn dance) | quadrilha sf |
| | dança caipira sf |
square dancing n | (hoedown, barn dancing) | quadrilha sf |
| | dança caipira sf |
hoedown n | US (square dance) (dança) | quadrilha sf |
| It's tradition around here for young men and women to get together for a hoedown occasionally. |
hoedown n | US (music for a square dance) (música) | quadrilha sf |
| The fiddlers played a lively hoedown. |
Traduções complementares |
pack n | figurative (people: band) (pessoas) | quadrilha sf |
| The travellers were robbed by a pack of thieves. |
| Os viajantes foram roubados por uma quadrilha de ladrões. |