Dicionários on-line de idiomas

pelado

Traduções principais
Português		Inglês
pelado adj	(que está sem roupa)	naked adj
pelado adj	(que tirou os pelos)	plucked adj
		hairless adj
		bare adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bare adj	(person: naked)	nu adj
	(informal)	pelado adj
	(formal)	despido adj
	Craig's towel fell off and he was left completely bare.
	A toalha de Craig caiu e ele ficou completamente nu.
undressed adj	(person: naked, not clothed) (pessoa)	nu, pelado, desnudo adj
	Emma was undressed and about to get in the shower when the phone rang.
starkers adj	UK, slang (naked)	pelado adj
wearing nothing adj	(naked, nude) (nu, pelado)	nu adj
		pelado adj
	(informal)	sem nenhuma roupa expres
skinned adj	(having had the skin removed)	pelado adj
	Barbara cut the skinned rabbit into pieces and placed them in the pot.
bald adj	(head: no hair)	careca, pelado adj
	Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads.
	Jasper, que tinha cabelos grossos e escuros, de repente sentiu-se constrangido de estar cercado por tantas cabeças carecas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
hairless adj	(no hair or fur)	pelado, careca, calvo adj
		sem pelos, sem cabelos loc adj
in the nuddy expr	UK, AU, informal (nude)	pelado adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
get naked v expr	informal (undress)	despir-se vp
		ficar pelado loc v
	The young boys got naked and jumped into the river where nobody could see them.
skinny dipping, skinny-dipping n	slang (swimming naked in river, etc.)	nadar pelado expres v
		nadar nu expres v
	On hot summer nights we liked to go skinny dipping in the sea.
skinny-dip vi	(swim naked)	nadar pelado expres v
		nadar nu expres v
streak vi	(run naked) (BRA)	correr pelado expres v
	(POR)	correr nu expres v
	The man streaked across the football ground.
	O homem correu pelado pelo campo de futebol.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pelado" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pelado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe