WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
pastor sm (quem vigia animais)herder n
  shepherd n
pastor sm (guia espiritual)pastor n
pastor sm (autoridade religiosa)pastor n
  priest n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
shepherd n (keeper of sheep)pastor sm
 The shepherd was on the hillside watching his flocks.
 O pastor estava na encosta observando seus rebanhos.
pastor n (religion: minister) (ministro)pastor sm
 Tony asked the pastor for advice about his sin of adultery.
herder n (sb in charge of a herd)pastor sm
 The herder fed the sheep and locked the pen.
herdsman n (shepherd, cowherd, etc.)pastor sm
 My father was a herdsman and taught me all about raising animals.
minister n (religious official) (religião)pastor sm
  clérigo sm
 Richard became an ordained minister when he was 30.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
driver n (one who drives livestock)pastor, condutor sm
 The driver controlled the sheep with the aid of his dogs.
priest n (religion)pastor sm
  padre sm
  sacerdote sm
 The priest led the congregation in prayer.
shepherd n figurative (preacher)pastor sm
 The congregation look to their shepherd to lead them in spiritual matters.
shepherd,
shepherd dog
n
(breed of dog) (raça de cachorro)pastor sm
  pastor-alemão sm
 The farm was guarded by three large shepherds.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
al pastor expr (tacos, pork: marinated Mexican-style) (estilo culinário)al pastor expres
Alsatian n chiefly UK (dog breed: German Shepherd) (Reino Unido, cão)pastor-alemão sm
German shepherd n (breed of large dog)Pastor Alemão sm
goat herder n (sb who tends a flock of goats)pastor de cabras loc sm
 A few of the children find employment as goat herders.
goatherd n (person who tends goats)pastor de cabras sm
the Good Shepherd n (Jesus Christ) (Jesus Cristo)o Pastor art + sm
 The Good Shepherd guides me through life.
sheepdog,
sheep dog
n
(dog that herds sheep)cão pastor loc sm
 A huge sheepdog suddenly jumped over the fence.
sheepherder n (person: tends sheep)pastor de ovelhas sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pastor" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pastor".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!