Dicionários on-line de idiomas

pássaro

Traduções principais
Português		Inglês
pássaro sm	(ave)	bird n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bird n	(winged animal)	pássaro sm
		ave sf
	Morning brings the sound of birds chirping in the trees.
	A manhã traz o som dos pássaros gorjeando nas árvores.
passerine n	(type of bird)	passeriforme sm
		passarinho sm
		pássaro sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
A bird in the hand is worth two in the bush. expr	(Don't risk what you have.) (figurado: não arrisque o que se tem)	mais vale um pássaro na mão do que dois voando expres
	I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush.
bird call n	(song of a bird)	canto do pássaro loc sm
	(de pássaro)	trinado, gorjeio sm
bird-like adj	(resembling a bird)	semelhante a um pássaro loc adj
bird's nest n	(structure built by a bird)	ninho de ave, ninho de pássaro loc sm
	There is a bird's nest built in the tree outside my house.
birdsong n	(call of a bird)	canto de pássaro loc sm
	William is a keen ornithologist and an expert at identifying birdsong.
bluetit n	(colorful bird) (Cyanistes caeruleus)	espécie de pássaro colorido loc sf
bowerbird n	(songbird: Australasian)	pássaro-construtor, pássaro-arquiteto sm
chick n	(baby bird of any kind)	passarinho sm
		filhote de pássaro loc sm
	The robin fed her chicks a worm.
	O tordo-americano alimentou seus passarinhos com uma minhoca.
Eastern bluebird n	(bird)	pássaro azul oriental loc sm
	The Eastern bluebird is a handsome thrush with a red chest and blue back and head.
lovebird n	(small bird) (literal)	pássaro-do-amor, periquito-namorado sm
lyrebird n	(long-tailed bird) (pássaro de cauda longa)	Pássaro-lira sp
mockingbird n	(southern American songbird) (pássaro originário da América)	tordo, tordo-dos-remédios sm
		pássaro-das-cem-línguas sm
		mimídeo
	A mockingbird landed on the windowsill.
nester n	(bird that builds a nest)	pássaro que faz ninho expres
	The goldfinch is a common nester in this part of the country.
nestling n	(young bird not yet flying)	filhote de pássaro sm
	The mother never leaves the nestlings alone for long.
red-winged blackbird n	(variety of bird) (de asas vermelhas: variedade de pássaros)	pássaro-preto-da-asa-vermelha sm
	(pássaro)	tordo-sargento sm
	Down by the pond you can hear red-winged blackbirds singing in the reeds.
snowbird n	US, informal, figurative (person: winters in warmer climate) (fig.,)	pássaro de arribação loc sm
songbird n	(bird with tuneful call)	pássaro canoro sm + adj
		pássaro cantante sm + adj
	Aaron was content to listen to songbirds all afternoon.
warbler n	(songbird)	pássaro canoro loc sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pássaro" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pássaro".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe