WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
pássaro,
aveFrom the English "bird" sm,sf		طائر
 A manhã traz o som dos pássaros gorjeando nas árvores.
 يأتي الصباح بأصوات الطيور وهي تغرد في الأشجار.
passeriforme,
passarinho,
pássaroFrom the English "passerine" sm,sm,sm		 (تسمية لفئة الجواثم من الطيور)جاثم

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
Pássaro-liraFrom the English "lyrebird" sp (pássaro de cauda longa) (طائر طويل الذيل)طائر القيثارة، الطائر القيثاري
pássaro-preto-da-asa-vermelha,
tordo-sargentoFrom the English "red-winged blackbird" sm,sm		 (de asas vermelhas: variedade de pássaros) (نوع من الطيور)شحرور أحمر الجناحَين
passarinho,
filhote de pássaroFrom the English "chick" sm,loc sm		فرخ
 O tordo-americano alimentou seus passarinhos com uma minhoca.
 أطعم أبو الحنّاء فرخه دودة.
mais vale um pássaro na mão do que dois voandoFrom the English "A bird in the hand is worth two in the bush." expres (figurado: não arrisque o que se tem)عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
tordo,
tordo-dos-remédios,
pássaro-das-cem-línguas,
mimídeoFrom the English "mockingbird" sm,sm		 (pássaro originário da América) (طائر)هَنبَر
canto de pássaroFrom the English "birdsong" loc smتغريد العصفور
pássaro canoro,
pássaro cantanteFrom the English "songbird" sm + adj,sm + adj		طائر غرّيد
pássaro-do-amor,
periquito-namoradoFrom the English "lovebird" sm		 (literal)طائر حُبّ
pássaro canoroFrom the English "warbler" loc sm (طائر)دُخَّلة، هازجة
ninho de ave,
ninho de pássaroFrom the English "bird's nest" loc sm		عش الطائر
pássaro azul orientalFrom the English "Eastern bluebird" loc smالعصفور الأزرق الشرقي
 العصفور الأزرق الشرقي هو طائر سمنة جميل، له صدر أحمر مع زرقة على ظهره ورأسه.
pássaro-construtor,
pássaro-arquitetoFrom the English "bowerbird" sm		طائر أسترالي مغني
filhote de pássaroFrom the English "nestling" smفرخ
pássaro que faz ninhoFrom the English "nester" expres (طائر يبني عشًّا)طائر عشّاش
pássaro de arribaçãoFrom the English "snowbird" loc sm (fig.,)شخص يشتّي في المناطق الدافئة
semelhante a um pássaroFrom the English "bird-like" loc adjشبيه بالطيور
espécie de pássaro coloridoFrom the English "bluetit" loc sf (Cyanistes caeruleus) (طائر)قرقف أزرق
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pássaro".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.