Traduções principais |
lewd adj | (person: lustful) (pessoa) | obsceno, safado adj |
| | lascivo adj |
| He was arrested for lewd behaviour in a public place. |
| Ele foi preso por comportamento obsceno em local público. |
obscene adj | (offensive) | obsceno adj |
| Parents should never make obscene comments in front of their children. |
raunchy adj | informal (sexually explicit) | obsceno adj |
| | atrevido adj |
| | sexualmente explícito loc adj |
| Wendy criticized the movie for being raunchy, but not sexy. |
scurrilous adj | (insulting, indecent) | difamatório, obsceno adj |
| The mayor was outraged at the scurrilous article about him. |
risqué adj | French (sexually suggestive) | obsceno, indecente, picante adj |
| | malicioso adj |
| The author's risqué language made the young boy blush. |
scabrous adj | (scandalous) | obsceno adj |
| | indecente adj |
| | escandaloso adj |
top-shelf adj | figurative, informal (publication: adult, x-rated) (publicação) | pornográfico adj |
| | obsceno adj |
filthy adj | figurative (words) (figurado) | sujo adj |
| | obsceno adj |
| Nate's mom threatened to wash his mouth with soap when she caught him using filthy language. |
| A mãe do Nate ameaçou lavar a boca dele com sabão quando o pegou usando palavras sujas. |
obscene adj | (sexually graphic) | obsceno adj |
| Danny hid his obscene magazines under the bed. |
wanton adj | (person, actions: lewd) (pessoa, atitudes) | lascivo, obsceno, licencioso, impudico, imoral adj |
| The consumption of alcohol may lead to wanton behaviour. |
smutty adj | informal (sexually suggestive) | indecente, obsceno, grosso adj |
| Chris hid a bunch of smutty magazines under his bed. |
obscene adj | informal (offensively large) | obsceno adj |
| Valerie makes an obscene amount of money working for her father's business. |