WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| objeto sm | (coisa material, artigo) | object n |
| | | thing n |
| objeto sm | (tema, assunto) | object n |
| | | topic n |
| | | theme n |
| objeto sm | (objetivo, propósito) | aim n |
| | | goal n |
| | | objective n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| object n | (physical thing, item) | objeto sm |
| | There are a number of objects lying on the floor. |
| | Há uma série de objetos no chão. |
| article n | (object) | objeto sm |
| | | artigo sm |
| | Various articles were lying around the messy room. |
| | Vários objetos estavam espalhados pelo quarto desarrumado. |
| | Vários artigos estavam espalhados pelo quarto desarrumado. |
| object n | (complement of a verb) (gramática) | objeto sm |
| | Transitive verbs take an object. |
| | Verbos transitivos levam um objeto. |
| butt n | (object of a joke) (figurado: piadas) | alvo, objeto sm |
| | John was the butt of all our jokes in school. |
| | John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola. |
| Traduções complementares |
| object n | (subject of discussion) | assunto, tema sm |
| | | objeto sm |
| | The object of this discussion is Alan's performance at school this year. |
| | O assunto desta discussão é o desempenho de Alan na escola este ano. |
| object n | (focus of interest) | objeto sm |
| | David's dog is the object of his affections. |
| | O cachorro de David é o objeto de sua afeição. |
| bargain n | (sth received by agreement) (recebido como resultado de um acordo) | objeto sf |
| | The antique pocket watch was the bargain in the agreement we had. |
| | O antigo relógio de bolso era o objeto do contrato que fizemos. |
| Formas compostas: |
| basketwork n | (woven object) | objeto de vime loc sm |
| bob n | (dangling object) | objeto pendente loc sm |
| | | pêndulo sm |
| | The little boy flicked the bob on the grandfather clock with his finger. |
boy toy,
boytoy n | US, dated, informal (young, sexually attractive woman) (figurado) | objeto sexual sm + adj |
| | (figurado, informal) | novinha sf dim |
| brass n | (object made of brass) | objeto de latão sm + loc adj |
| | The lady instructed her maid to clean the brasses. |
| | A senhora instruiu sua empregada a limpar o objeto de latão. |
| breakable n | (fragile object) | objeto frágil loc sm |
| | The shipping company promises that all our breakables will arrive safely. |
| bullroarer n | (noisemaker: Aus. Aboriginal) | objeto que produz som usado em cerimônias religiosas loc sm |
| direct object n | (grammar) | objeto direto loc sm |
| | The direct object comes immediately after the verb. |
| exhibit n | (displayed object) | peça sf |
| | | objeto em exposição loc adj |
| | Look at that sculpture! What a beautiful exhibit. |
| | Olha aquela escultura! Que beleza de peça. |
| flattop n | informal (anything having a flat top) | objeto achatado sm + adj |
| found object n | (art: sth not usually used for art) (arte: algo exibido sem modificação) | objeto achado, ready-made loc sm |
| | Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects. |
| indirect object n | (noun or pronoun indirectly affected by a verb) | objeto indireto |
| | In the sentence "I gave John the book", John is the indirect object of the verb. |
| lost at sea adj | (missing in or on the ocean) | objeto voador não identificado loc sm |
| | | OVNI sigl |
| | (informal, pop.) | disco voador loc sm |
| | The divers found, on the ocean floor, the ship that had been lost at sea for several weeks. |
| lunette n | (sth crescent-shaped) | objeto de formato crescente sm |
| object pronoun pron | (grammar: type of object) (gramática) | pronome objeto sm + adj |
| | "Him" can function as an object pronoun in English. |
| objet d'art n | often plural, Gallicism (three-dimensional work of art) (de arte plástica) | objeto de arte sm + prep + sf |
| | That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art. |
| percept n | (philosophy: perceived object) (filosofia) | objeto percebido sm + adj |
| scunner n | (object of dislike) | objeto de desgosto loc sm |
| sex object n | figurative (sb valued only for their attractiveness) (figurado, pejorativo) | objeto sexual loc sm |
| | I'm sick and tired of you treating me like some kind of sex object. |
| take-along n | (sth portable, can be taken with you) | objeto portátil sm + adj |
| unidentified flying object n | (UFO, flying saucer) | objeto voador não identificado loc sm |
| | | OVNI sigl |
| | (informal, pop.) | disco voador loc sm |
| | Several residents of the small town claim to have seen an unidentified flying object last night. |
| wirework n | (objects made of wire) | objeto feito de arame expres |