Dicionários on-line de idiomas

maria-vai-com-as-outras

Traduções principais
Português		Inglês
maria-vai-com-as-outras		follower, wishy-washy person

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
go with the crowd v expr	figurative (do what everyone else does)	seguir a multidão loc v
	(informal)	ser maria vai com as outras loc v
	You can make up your own mind, or you can go with the crowd.
jump on the bandwagon, climb on the bandwagon v expr	figurative, informal (do sth because it is popular) (gíria: fazer algo porque é popular)	entrar na onda, ser maria vai com as outras expres
	(fazer algo porque é popular)	fazer como todo mundo, seguir a maioria expres
	(informal)	aderir à moda expres
	If you believe in the cause, great, but don't just jump on the bandwagon.
wishy-washy adj	figurative, informal (ineffectual, lacking strength)	fraco adj
	(POR; informal)	maria vai com as outras sf
	Your wishy-washy way with your children is going to get you in trouble one day.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "maria-vai-com-as-outras" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "maria-vai-com-as-outras".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe