Dicionários on-line de idiomas

magoado

Traduções principais
Português		Inglês
magoado adj	(que sente mágoa)	hurt adj
	(figurative)	bruised adj
	(figurative)	wounded adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
wounded adj	(feelings)	ofendido, magoado adj
	James felt wounded after Amanda said his novel wasn't any good.
	James se sentiu ofendido depois que Amanda disse que seu romance não era bom.
aggrieved adj	(troubled)	aflito, magoado adj
	I am feeling aggrieved on account of my friend's disloyalty.
messed up, messed-up adj	slang (person: injured) (BRA)	machucado adj
		magoado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	She was badly messed up when we found her after her fall from the rocks.
	Ela bateu nas pedras quando caiu e ficou muito machucada.
bruised adj	figurative (feelings: hurt) (figurado: machucado, BRA)	machucado, magoado adj
	(orgulho, figurado, POR)	ferido adj
	Her ego's a little bruised since the audience in Woking booed her.
hurt adj	(emotionally)	magoado adj
	The hurt child burst into tears.
	A criança magoada irrompeu em lágrimas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
coleus n	(plant with multicolored leaves) (planta com folhas multicoloridas)	cóleus, coração-magoado sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "magoado" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "magoado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe