Dicionários on-line de idiomas

lâmpada

Traduções principais
Português		Inglês
lâmpada sf	(tubo de vidro para iluminação)	bulb n
		light bulb n
		fluorescent tube n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bulb n	(light)	lâmpada sf
	The bulb in the hallway needs to be replaced.
	A lâmpada no corredor de entrada precisa ser trocada.
lamp n	(device: gives light)	lâmpada sf
	Kyle held the lamp up to get the light to shine further.
	Kyle segurou a lâmpada para o alto para fazer a luz alcançar mais longe.
light bulb, lightbulb n	(electric light)	lâmpada sf
	The light bulb flickered, then went out.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
light n	(light bulb)	lâmpada sf
		luz sf
	The light has burned out in the kitchen. Can you replace it?
	A lâmpada queimou na cozinha. Você pode trocá-la?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
black light n	(ultraviolet lamp)	lâmpada ultravioleta
	Did you know that bodily fluids and scorpions are visible under a black light?
gas lamp n	(lamp burning gas)	lâmpada a gás loc n
	In the 19th century, many streets were illuminated by gas lamps.
	No século 19, muitas ruas eram iluminadas por lâmpadas a gás.
incandescent lamp n	(type of electric light)	lâmpada incandescente
lamp holder, lamp-holder, lampholder n	(lightbulb socket)	suporte para lâmpada sm + prep + sf
lamplight n	(light cast by a lamp)	luz de lâmpada sf + loc adj
Lava lamp, lava lamp n	® (type of lamp)	lâmpada de lava sf
Nota: As a registered trademark, “Lava lamp” should be capitalized, but it is usually not capitalized in informal communication.
	Lava lamps are mainly associated with the psychedelic culture of the 1960's.
nightlight, night-light, night light n	(soft light left on at night) (que fica acesa durante a noite)	lâmpada noturna loc sf
oil lamp n	(lamp that burns fuel)	lâmpada a óleo loc sf
	Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.
pilot n	(pilot light) (BRA)	lâmpada piloto sf
	(POR)	luz-piloto, lâmpada-piloto sf
	If the boiler isn't working, check that the pilot is on.
strip lighting n	(long fluorescent ceiling lights) (iluminação de teto longa e fluorescente)	lâmpada fluorescente sf
		iluminação de LED em tiras sf
sunlamp n	(light used for tanning)	lâmpada de bronzeamento loc sf
	The tanning salon has new sunlamps.
table lamp n	(small free-standing lamp)	lâmpada de mesa loc sf
		luminária de mesa loc sf
	The cat climbed up onto the sideboard and knocked the table lamp off.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "lâmpada" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "lâmpada".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe