| Traduções principais |
| blent v past p | archaic or literary (blended) | misturar, fundir vt |
weld sth,
weld sth to sth vtr | (metal) | soldar, fundir vt |
| | The jewellery maker welded the two pieces of silver. |
| | O fabricante de jóias soldou as duas peças de prata. |
| smelt sth vtr | (metals: fuse, melt) (metal) | fundir, derreter vt |
| | Randall is a metal worker who smelts metals. |
| conflate sth/sb and sth/sb vtr | (merge, bring together) | unir, fundir, confundir vt |
| | It is important to try not to conflate real people and stereotypes. |
| conflate sth into sth vtr | (merge, bring together) | unir vt |
| | | fundir vt |
| | The author conflated the stories of three earlier novels into one masterpiece. |
| conglomerate sth with sth vtr | (merge companies) | conglomerar vt |
| | | fundir vt |
| | The chairman signed an agreement to conglomerate his company with the larger oil company. |
amalgamate sth,
amalgamate sth and sth vtr | (business, etc.: merge) (figurado) | amalgamar vt |
| | (figurado) | fundir vt |
| merge sth and sth vtr | (mix, blend together) | mesclar vt |
| | | juntar vt |
| | | combinar vt |
| | | fundir vt |
| | The artist merged the green and the blue in her painting. |
| | A artista mesclou o verde e o azul em sua pintura. |
| fuse sth vtr | (melt together) | fundir vt |
| | The jeweller fused the two pieces of silver. |
| | O joalheiro fundiu as duas peças de prata. |
merge sth and sth into sth,
merge sth into sth v expr | (combine to make sth) (figurado) | fundir vt |
| | | combinar vt |
| | Alex tried to merge his bank accounts into one. |
| | Alex tentou fundir as contas bancárias dele em uma só. |
| fuse sth to sth vtr + prep | (melt together) | fundir vt |
| | The machine fused the plastic wrap to the container. |
| | A máquina fundiu a embalagem plástica ao contêiner. |