Dicionários on-line de idiomas

frito

Traduções principais
Português		Inglês
frito adj	(cozido em óleo quente)	fried adj
frito adj	figurado (em uma situação difícil) (informal)	sunk adj
	(informal)	done for expr
	(informal, vulgar)	screwed adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
steak-fried adj	US (potatoes, chicken: fried)	frito adj
	Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?
fried adj	(cooking)	frito adj
	Tom wanted something fried for lunch.
	Tom queria algo frito no almoço.
deep-fried, deep-fried adj	(immersed in boiling fat) (em imersão)	frito adj
	Deep-fried food is delicious but rather unhealthy.
	Comidas fritas são deliciosas, mas nada saudáveis.
stir-fried adj	(pan-fried quickly on high heat) (frito rapidamente em fogo alto)	salteado adj
	(informal)	frito adj
	We ordered stir-fried chicken with vegetables.
stir-fry n	(quickly pan-fried mixed dish) (prato frito rapidamente em panela)	frito sm
		mexido sm
		salteado sm
		refogado sm
	That restaurant serves an excellent stir-fry.
be done for v expr	slang (doomed)	frito adj
		condenado adj
	Unless the rescue helicopter finds us before dark, we're done for.
cooked adj	figurative, slang (person: in trouble) (gíria)	frito adj
	If they find out you talked, you're cooked.
	Se eles descobrirem que você abriu o bico, você está frito.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bacon bits npl	(crumbs of crispy bacon)	bacon frito em pedaços loc sm
bhaji n	(Indian food: type of fritter) (comida indiana)	bolinho frito loc sm
fried chicken n	(chicken meat cooked in fat)	frango frito loc sm
	If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken.
fried egg n	(egg cooked in pan of fat)	ovo frito loc sm
	Eating fried eggs every morning is not good for your health.
	Ovo frito todas as manhãs não faz bem à saúde.
fried rice n	(rice dish) (comida asiática)	arroz frito loc sm
	The fried rice at this Chinese restaurant is very good.
friedcake n	US (small cake cooked in deep fat)	bolinho frito loc sm
fritter n	(food: fried batter) (massa frita)	bolinho frito loc sm
		filhó sm, sf
	For breakfast, Mom served a platter of apple fritters and crispy bacon.
hash browns npl	(fried potato cakes) (com batata ralada e frita)	bolinho frito de batata loc sm dim
	My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.
pan-fried adj	(cooked in a frying pan)	frito em frigideira loc adj
toad-in-the-hole, egg-in-the-basket n	US (egg cooked in bread) (comida: prato americano)	ovo frito no ninho, ovo no pão sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "frito" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "frito".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe