WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
formato sm (forma, configuração)format n
  form n
  shape n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
shape n (physical form) (forma física)forma sf
  formato sm
 The candy was in the shape of an egg.
 O doce tinha a forma de um ovo.
format n (physical)formato sm
 As the graphic designer, Sarah had to design a custom format for the web and the print version of the magazine.
 Como designer gráfica, Sarah tinha de desenhar um formato personalizado para as versões web e impressa da revista.
shape n (figure, polygon, etc.) (figura, polígono, etc.)forma sf
  formato sm
 The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares.
 As crianças estavam aprendendo a desenhar formas simples, como triângulos e quadrados.
format n (computers: file type) (computador)formato sm
 John couldn't open the file because Tim sent it to him in the wrong format.
 John não conseguia abrir o arquivo porque Tim o enviou para ele no formato errado.
format n (media: type)formato sm
 The periodical is available in print and CD formats.
 O periódico está disponível no formato impresso e em CD.
format,
TV format
n
(TV: concept of a show) (programa de televisão)formato sm
 This game show is hugely popular; the format has been sold to dozens of countries worldwide.
format n (structure)formato sm
 The school offered the class in a variety of formats.
 A escola oferecia a aula em diversos formatos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
advertorial n (promotional magazine feature)anúncio em formato editorial loc sm
beady adj (eyes: small and bead-like)em formato de contas adj
 The crow stared at me with its beady eyes.
broadsheet n as adj (newspaper: large-format)de formato grande loc adj
 Some broadsheet newspapers are now available in smaller editions.
cross-shaped adj (looking like a cross)cruciforme adj
  em formato de cruz loc adj
cuspate adj (shaped like a cusp)em formato de cúspide loc adj
duckbill adj (shaped like a duck's bill)com formato de bico de pato loc adj
hairpin n as adj (U-shaped: turn, bend) (trajetória)em formato de U expres
 The cargo shifted as the truck went around a hairpin bend.
heart-shaped adj (in shape of heart)em formato de coração expres
hooped adj (in the shape of a hoop)em formato de argola loc adj
lenticular adj technical (lentil-shaped)tradução indisponível
  em formato de lentilha loc adj
letterbox n as adj figurative (screen format: reduced) (formato de DVD ou filme)de formato letterbox loc adj
  reduzido adj
 On a small TV, movies screened in letterbox format are hard on the eyes.
lunette n (sth crescent-shaped)objeto de formato crescente sm
madeleine n (small cake)bolo pequeno em formato de concha loc sm
mushroom n as adj (cloud: mushroom shaped)em formato de cogumelo loc adj
 The soldier saw a mushroom cloud in the distance.
pear-shaped adj (woman: wide hips)de quadril largo loc adj
  (figurado: mulher de quadril largo)com formato de pêra expres
quarto n (eight-page booklet)formato de livro loc sm
  quarto sm
 The British Library holds a collection of Shakepeare's quartos.
RAW file n (digital photography: unconverted image) (fotografia digital: imagem não convertida)arquivo no formato RAW sm
shaped adj (having shape of)modelado, moldado adj
  com formato loc adj
 The perfume bottle was star-shaped.
tabloid format n (newspaper: smaller size) (jornal: em tamanho menor)formato tabloide loc sm
  (informal)tabloide sm
tesselated (US),
tessellated (UK)
adj
(like a mosaic)tesselado adj
  em formato de mosaico loc adj
T-shaped adj (in shape of letter "T")formato de T loc adj
wedge-tailed adj (having a triangle-shaped tail)cauda em formato cuneiforme sf
zip file n (computer data in compressed format) (dados de computador em formato compactado)arquivo em formato zip sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "formato" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "formato".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!