fluido

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
Inglês		Português
runny adj	informal (egg: not fully cooked) (ovo)	mole, fluido adj
	I like my eggs runny so I can smear them on toast.
free flowing, free-flowing adj	(fluid, moving easily) (literal)	fluente, fluido, doce adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	A little work with this plunger and we'll have this drain free flowing again.
	The Yellowstone River is free flowing: it has no dams anywhere on its course.
fluid n	(liquid)	fluido, líquido sm
	There's a puddle of fluid on the garage floor.
	Há uma poça de fluidos (or: líquidos) no chão da garagem.
fluid adj	figurative (flowing, fluent)	fluido adj
	His fluid descriptive passages are a pleasure to read.
	Suas passagens fluidas são ótimas de se ler.
liquid adj	(fluid, flowing)	fluente, corrente, fluido adj
	The mixture becomes liquid at about 30 degrees.
watery adj	(liquid: thin) (líquido)	aguado, ralo, fluido adj
	This sauce is watery.
liquid adj	(in fluid form) (em forma fluida)	líquido, fluido adj
	The liquid form of the soap is easier to use.
runny adj	informal (substance: watery) (substância)	corrente adj
		aquoso, fluido adj
	This soup is too runny to call a bisque.

Traduções complementares
Inglês		Português
smooth adj	(fluid)	fluido, suave adj
	The dancer's movements were smooth.
	Os movimentos da dançarina eram fluidos.
flowing adj	(writing: fluid)	fluido adj
	The author's flowing style was easy to read.

Formas compostas:
Inglês		Português
brake fluid n	(fluid in hydraulic brakes)	fluido de freios, fluido para freios loc sm
	Bob noticed that brake fluid was leaking from the car onto the garage floor.
cleaning fluid n	(liquid: cleans fabrics)	fluido de limpeza loc sm
	You can dab off small grease spots and oil stains with cleaning fluid, but for a really thorough job you need to send the article to a dry cleaner.
	Você pode remover pequenas manchas de graxa e manchas de óleo com fluido de limpeza, mas para um trabalho realmente completo, você precisa enviar o artigo para uma lavanderia.
genderfluid, gender-fluid adj	(gender identity: varying)	de gênero fluido loc adj
prime sth vtr	(put fluid into: a pump)	aplicar fluido vt + sm
	Keep an eye on the pressure gauge as you are priming the water pump.
seminal fluid n	(semen) (sêmen)	fluido seminal loc sm
steering fluid n	(lubricant used in vehicle's power steering) (lubrificante usado na direção do veículo)	fluido hidráulico sm

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fluido" no título:

Nenhum título com a(s) palavra(s) "fluido".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fluido".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.