Dicionários on-line de idiomas

fibra

Traduções principais
Português		Inglês
fibra sf	(estrutura filamentosa natural) (US)	natural fiber n
	(UK)	natural fibre n
fibra sf	(estrutura filamentosa) (US)	fiber n
	(UK)	fibre n
fibra sf	figurado (caráter, força)	strength of character n
	(US)	moral fiber n
	(UK)	moral fibre n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
strand n	(thread)	fio sm
		fibra sf
	Maria picked a loose strand of thread off her skirt.
	Maria puxou um fio solto de sua saia.
fiber (US), fibre (UK) n	uncountable (dietary roughage)	fibra sf
	A diet high in fiber may help prevent colon cancer.
	Uma dieta rica em fibras pode ajudar a prevenir câncer de cólon.
bulk n	(foods: fibrous)	fibra sf
	Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake.
	Alimentos ricos em fibra promovem saciedade.
fiber (US), fibre (UK) n	(plant tissue)	fibra sf
	Joe dislikes okra because of the texture of its fibers.
fiber (US), fibre (UK) n	often plural (muscle tissue)	fibra sf
	The disease caused the patient's muscle fibers to deteriorate.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
spunk n	dated (touchwood, tinder)	fibra sf
	The man rubbed two pieces of flint together, creating a spark with which to ignite the spunk.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bast n	(plant fiber for ropes, etc.)	fibra liberiana loc sf
carbon fiber (US), carbon fibre (UK) n	uncountable (strong, thin fiber made of carbon)	fibra de carbono loc sf
coir n	(fibre obtained from coconut husk)	fibra de coco loc sf
fiberfill n	US (synthetic stuffing material)	fibra para enchimento expres
fiberglass (US), fibreglass (UK), fiber glass (US), fibre glass (UK) n	(material from glass fibres)	fibra de vidro loc sf
	Fiberglass has largely replaced wood as a boat-building material.
	Fibra de vidro tem amplamente substituído a madeira como um material de construção de barcos.
fiberglass (US), fibreglass (UK) n as adj	(spun from glass fibres)	de fibra de vidro loc adj
	I bought a large fiberglass statue at the art fair to put in my garden.
ingrain adj	(made of dyed yarn)	fibra tingida loc sf
	Many carpets are made from ingrain fabric.
linter n	(cotton seed fibre)	fibra de algodão loc sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fibra" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fibra".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe