Dicionários on-line de idiomas

fiar

Traduções principais
Português		Inglês
fiar		spin, weave, give security, guarantee

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
spin sth vtr	(fibers: turn into thread) (fibras)	fiar, tecer, urdir vt
	Weavers spin fibres into thread, and then make cloth.
	Tecelões fiam fibras para fazer tecidos e depois roupas.
spin sth vtr	(weave: a web) (teia)	tecer, fiar vt
	The spider spins a web to catch insects.
	A aranha tece uma teia para pegar insetos.
spin vi	(turn fibres into thread) (fibras)	fiar, urdir v int
	The textile worker knew how to spin quickly.
	O tecelão sabia como fiar rapidamente.
spin vi	(spider: weave a web) (teia)	tecer, fiar v int
	The spider spins skilfully.
	A aranha tece com habilidade.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
spin sth vtr	informal (tell: a story) (histórias)	contar, inventar, fiar vt
	He spins some strange stories for his children.
	Ele inventa algumas histórias estranhas para as crianças.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
jenny n	(short for spinning-jenny)	máquina de fiar loc sf
spinner n	(device for spinning yarn)	máquina de fiar sf
	Rose uses a spinner to organize her yarn because it's quicker than doing it by hand.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fiar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fiar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe