Dicionários on-line de idiomas

exercer

Traduções principais
Português		Inglês
exercer vt	cargo (preencher os deveres)	perform⇒ vtr
		carry out vtr phrasal sep
exercer vt	função (desempenhar, cumprir)	perform⇒ vtr
	(US)	fulfill⇒ vtr
	(UK)	fulfil⇒ vtr
exercer vt	ex: influência (pôr em ação, praticar)	exercise⇒ vtr
		exert⇒ vtr
exercer vt	(levar a efeito)	exercise⇒ vtr
		cause⇒ vtr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
exert sth vtr	(power, authority)	exercer vt
	The CEO of the hospital exerted his authority to get the patient treated sooner.
	O presidente executivo do hospital exerceu sua autoridade para fazer com que o paciente fosse tratado antes.
wield sth vtr	(authority, power etc.) (autoridade, poder)	exercer vt
	The Minister was elected, but everyone knew it was his secretary who really wielded the power.
	O Ministro foi eleito, mas todos sabiam que era seu secretário que realmente exercia o poder.
exert sth vtr	(force, pressure)	exercer vt
		aplicar vt
	John exerted considerable pressure on the door, but it wouldn't budge.
	John exerceu pressão considerável contra a porta, mas ela não cedeu.
ply sth vtr	(wares, goods: sell) (comércio)	ocupar-se de vp + prep
		exercer vt
	Albert has plied his fruit and veg in the market square for thirty years.
exercise sth vtr	(use, call upon)	exercer vt
	The citizen exercised his right to vote.
	O cidadão exerceu seu direito de votar.
discharge sth vtr	(carry out: duties)	cumprir, realizar, exercer, desempenhar vt
		pôr em prática expres v
	Julian is a good employee who has always discharged his duties to a very high standard.
	Julian é um bom funcionário, que sempre cumpriu suas tarefas com uma qualidade bastante elevada.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
practice sth (US), practise sth (UK) vtr	(work at: a profession)	exercer, praticar vt
		exercitar vt
	This doctor has practised medicine for years.
	Esse médico exerceu a medicina por anos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
hold office v expr	(have specific important job)	exercer o cargo expres v
ply your trade v expr	(carry out your business)	exercer atividades, exercer trabalho expres
practice law (US), practise law (UK) vtr + n	(work as a lawyer)	exercer a advocacia expres v
	Sean has been practising law for five years.
practice medicine (US), practise medicine (UK) v expr	(work as a doctor)	exercer a medicina expres v
	He practices medicine at St. Patrick Hospital.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "exercer" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "exercer".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe