| Traduções principais |
| excellence n | (great skill) | excelência sf |
| | Excellence on the basketball court set him apart early on. |
| Excellency n | (title of important person) (título usado para certas autoridades) | Excelência sf |
| Nota: This term is often preceded by a possessive pronoun (ie, "his," "her," "your"). |
| | His Excellency will arrive tomorrow morning; please prepare his chambers. |
| high quality n | (excellence) | alta qualidade, excelência sf |
| Nota: hyphen used when the term is before a noun |
| | The company guarantees a high quality of service. |
| top flight n | informal, figurative (highest quality) (da melhor qualidade) | excelência sf |
| | | de primeira categoria loc sf |
| excellence n | (superiority) (superioridade) | excelência, primazia sf |
| | Our goal is educational excellence for all of our students. |
| brilliance n | figurative, uncountable (excellence, expertise) | excelência, genialidade sf |
| | At the age of 5, Mozart was already known for his brilliance on the violin. |
| | Nenhuma dissertação na competição supera a excelência (or: genialidade) desta. |
| excellence n | (greatness) | excelência sf |
| | | sublimidade, perfeição sf |
| | Her moral excellence is the thing that most people will remember. |
| perfection n | (degree of excellence) | perfeição, excelência sf |
| | | primor sm |
| | All singers strive for perfection. |
| distinction n | (eminence, excellence) | eminência, superioridade, excelência sf |
| | Her distinction in vocal technique sets her apart from the others. |
| | Sua excelência em técnica vocal a diferencia dos outros. |