WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| etiqueta sf | (normas de conduta) | etiquette n |
| | | manners npl |
| etiqueta sf | (descrição afixada a produto) | label n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| tag n | (label on clothing) (roupa) | etiqueta sf |
| | Tim cut out the tag on his shirt, as it was irritating him. |
| | Tim cortou a etiqueta de sua camisa, pois o estava irritando. |
| etiquette n | (social conventions) (convenções sociais) | etiqueta sf |
| | It's important to observe the etiquette of countries that you visit. |
| name tag n | (cloth label for name) | etiqueta sf |
| | They had to sew name tags into all their clothes. |
| fashion brand n | (designer label) | marca sf |
| | | etiqueta sf |
| table manners npl | (etiquette when eating) (etiqueta ao comer) | etiqueta sf |
| | | modos à mesa expres |
| | (formal) | educação à mesa expres |
| | His mother's in despair because he has the table manners of a pig. |
| label n | (tag: clothing) | etiqueta sf |
| | The label says to wash the sweater in cold water. |
| | A etiqueta diz para lavar o suéter em água fria. |
| tag n | (price label) (preço) | etiqueta sf |
| | Rebecca checked the tag to see how much the dress cost. |
| | Rebecca checou a etiqueta para ver quanto custava. |
| etiquette n | (official conventions) (convenções oficiais) | etiqueta sf |
| | Etiquette required that I sit next to the ambassador's wife. |
| name tag n | (metal or leather label for name) | etiqueta sf |
| | The staff all wore name tags. |
| label n | (identification tag) | etiqueta sf |
| | Do not tear the label off the mattress. |
| | Não arranque a etiqueta do colchão. |
| Traduções complementares |
| label n | (sticker with information) | etiqueta sf |
| | I put labels with my name on my possessions. |
| | Eu coloco etiquetas com meu nome nas minhas coisas. |
| ticket n | (tag) | etiqueta sf |
| | There's no ticket on this suitcase to indicate the price. |
| tag n | (identification label) (identificação) | etiqueta sf |
| | Peter attached a tag to the suitcase, so he'd be able to make sure he got the right one off the luggage carousel. |
| | Peter anexou uma etiqueta na mala, então ele poderia ter certeza de que pegou a mala certa na esteira. |