| Traduções principais |
| pinch sb/sth vtr | (squeeze with fingers) | apertar, espremer vt |
| | Nancy pinched the baby's cheek. |
| | Nancy apertou a bochecha do bebê. |
| squash sth vtr | (press flat) (achatar) | esmagar, espremer vt |
| | Rachel has a device to squash cans before they go in the recycling bin. |
| | Rachel tem um aparelho para esmagar latas antes de jogá-las no lixo reciclável. |
| squeeze sth vtr | (compress with the hand) | espremer vt |
| | | apertar vt |
| | (formal) | comprimir vt |
| | Robert squeezed the ketchup bottle, trying to get the last bit out. |
| | Robert espremeu a garrafa de ketchup, tentando tirar até a última gota. |
| squeeze sth out vtr + adv | (extract) (extrair espremendo) | espremer vt |
| | Polly squeezed every last drop of juice out of the lemon. |
| squeeze sth out of sth v expr | (extract) | espremer, extrair vt |
| | Tom squeezed the last bit of toothpaste out of the tube. |
| squeeze sth/sb into sth vtr + prep | (fit into a small space) | entulhar, atulhar vt |
| | | espremer vt |
| | | enfiar vt |
| | Nancy squeezed all her belongings into the car and set off for her new life. |
| | Nancy entulhou todos os pertences dela no carro e partiu para sua nova vida. |
| juice sth vtr | (fruit, etc.: extract juice) (BRA, formal: fruta) | extrair suco de v expres |
| | | espremer vt |
| | Dana started juicing fruits and vegetables because she heard that it's healthy. |
| | Dana começou a extrair suco de frutas e verduras porque ela ouviu falar que é saudável. |
| squeeze sth vtr | (fruit: extract juice from) | espremer vt |
| | William squeezed the oranges to make juice for breakfast. |
| | William espremeu as laranjas para fazer suco no café da manhã. |
| push sth in vtr phrasal sep | (crush sth) (espremer algo) | espremer vt |
| | | esmagar vt |
| | | apertar vt |
| press sth vtr | (compress) | apertar, espremer vt |
| | The more you press a wet sponge, the more water you will get out of it. |
| | Quanto mais você espremer uma esponja molhada, mais água vai tirar dela. |
| crush sth from sth vtr + prep | (extract liquid) | espremer vt |
| | They crushed the juice from an orange to make a drink. |
| | Eles espremeram o suco de uma laranja para fazer um drink. |
| squeeze sth from sth vtr + prep | (juice: extract) | espremer vt |
| | Alice squeezed the juice from the lemons into a bowl. |
| | Alice espremeu o suco dos limões em uma tigela. |
| press sth vtr | (squeeze) | espremer vt |
| | Press the oranges onto the juicer to make a healthy drink. |
| | Esprema as laranjas no espremedor de suco para fazer uma bebida saudável. |