Dicionários on-line de idiomas

dourar

Traduções principais
Português		Inglês
dourar		gild

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
gild sth vtr	(cover thinly with gold) (cobrir com ouro)	dourar, laminar vt
	The artist carefully gilded the rim of the vase.
electroplate sth vtr	(apply metal coating to)	galvanizar, pratear, dourar vt
brown sth off, brown off sth vtr phrasal sep	(cook until brown)	dourar vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
brown sth vtr	(make brown from heat)	dourar vt
	The heat of the oven browned the turkey.
	O calor do forno dourou o peru.
brown sth vtr	(sauté, fry)	dourar vt
	First you need to brown the potatoes.
	Primeiro, você precisa dourar as batatas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
sugarcoat sth (US), sugar-coat sth (UK) vtr	figurative (disguise sth's unpleasantness) (adoçar)	abrandar, suavizar, adocicar vt
		disfarçar, mascarar vt
		dourar a pílula expres v
	Although the teacher tried to sugarcoat it, the students understood the seriousness of the news.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "dourar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "dourar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe