Dicionários on-line de idiomas

discordância

Traduções principais
Português		Inglês
discordância		disagreement

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
dissent n	(disagreement)	dissidência, discordância sf
	Our dissent is based on a different understanding of the case.
	Nossa dissidência é baseada em uma compreensão divergente do caso.
discord n	(disagreement)	discórdia, discordância sf
		desacordo sm
	Trey's home life was always in discord when he was a child.
discordance n	figurative (lack of agreement) (falta de acordo)	discórdia, discordância sf
		desacordo sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
quarrel with sth n	(disagreement with sth)	discordância sf
	My quarrel with your assertion that women are bad drivers is that it is sexist.
	Minha discordância com sua assertiva de que mulheres são más motoristas é porque isso é sexista.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
at odds adv	(in disagreement)	em conflito loc adv
		em desacordo loc adv
		em discordância loc adv
	The couple were at odds over which car to buy.
	O casal estava em conflito sobre qual carro comprar.
at odds with sb adj	(person: disagreeing)	em discordância com loc adj
		em conflito com loc adj
		em desacordo com loc adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "discordância" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "discordância".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe