WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
cúmplice smf (comparsa)accomplice n
  partner in crime n
  associate n
cúmplice smf (parceiro)associate n
  partner n
cúmplice adj (que denota cumplicidade)complicit adj
cúmplice adj (que demonstra coleguismo)complicit adj
  conniving adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
complicit adj (involved in: a plot, etc.)cúmplice adj
 If you do not challenge your colleagues' bullying of the new employee, you are complicit.
accomplice n (partner in crime)cúmplice sm
 One thief was caught but her accomplices got away.
abettor n (person who assists in a crime)cúmplice sm, sf
partner in crime n (criminal: accomplice)cúmplice sm
 Jen and Jeric are partners in crime.
complicit in sth expr (involved in: a plot, etc.)cúmplice smf
 The gang had told Rachel about their plans to rob the bank, making her complicit in the crime.
 A gangue contou a Rachel sobre seus planos de roubar o banco, tornando-a cúmplice do crime.
accessory n (law: sb who aids a crime) (direito)cúmplice sm
  (BRA)co-autor sm
 Because she'd supplied the car she was considered an accessory in the robbery.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
moll,
gun moll
n
slang, dated (female criminal) (criminosa, mulher)cúmplice sf
 She's a tough moll; I know I wouldn't mess with her.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
aid and abet sb/sth v expr (be accomplice)ser cúmplice expres
 This type of crime will no longer be tolerated and those who aid and abet the perpetrators will face the full force of the law.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cúmplice" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cúmplice".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!