WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| cumprimentar vt | (saudar) | greet⇒ vtr |
| | | salute⇒ vtr |
| | | hail⇒ vtr |
| cumprimentar vt | (elogiar, felicitar) | compliment⇒ vtr |
| | | praise⇒ vtr |
| | | congratulate⇒ vtr |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| say hello v expr | (greet sb) | cumprimentar vt |
| | | dizer olá expres |
| | | dizer oi expres |
| | I say hello to my neighbors every time I see them. |
| shake hands v expr | (greet each other by clasping hands) | apertar as mãos expres v |
| | | cumprimentar vt |
| | The two businesswomen shook hands. |
| | É de fato um prazer apertar sua mão finalmente. |
| tip your hat to sb v expr | (lift your hat to acknowledge sb) | cumprimentar, tirando o chapéu expres v |
| | The gentleman tipped his hat to the lady. |
| press the flesh v expr | informal, figurative (shake hands and mingle) | apertar as mãos expres |
| | | cumprimentar vt |
| | The senator gave a speech and then pressed the flesh for a few minutes. |
| shake hands with sb v expr | (greet sb by clasping hands) | cumprimentar vt |
| | It's really a pleasure to shake hands with you at last. |
| greet sb vtr | (say hi) | cumprimentar vt |
| | | saudar vt |
| | In this small town, strangers greet you in the street. |
| | Nesta cidadezinha, estranhos cumprimentam você na rua. |
| pay your respects to sb v expr | (greet sb courteously) | cumprimentar vt |
| | While I'm visiting in town I should pay my respects to the mayor; he's an old friend of my father's. |
fall on sb,
fall upon sb vtr phrasal insep | figurative (person: greet, embrace) | cumprimentar vt |
| | Derek fell upon his brother and they wept with joy at being reunited. |
| Traduções complementares |
| shake hands v expr | (dog: offer paw to human) | dar a pata expres v |
| | | cumprimentar v int |
| | Audrey spent the afternoon teaching her dog to shake hands. |
| | Audrey passou a tarde ensinando seu cachorro a dar a patinha. |
| acknowledge sb vtr | (greet) | cumprimentar vt |
| | He didn't even acknowledge me. |
| | Ele nem me cumprimenta. |