Dicionários on-line de idiomas

convincente

Traduções principais
Português		Inglês
convincente adj	(que convence, persuasivo)	convincing adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
compelling adj	(persuasive)	convincente adj
	(formal)	persuasivo adj
	The court did not find the evidence compelling.
	O júri não achou as evidências convincentes.
persuasive adj	(person: skilled at persuading)	persuasivo, convencedor, convincente adj
	We didn't mean to buy it, but the saleslady was very persuasive.
cogent adj	(persuasive)	convincente adj
		persuasivo adj
	The salesman gave a cogent argument that convinced many listeners to buy the product.
persuasive adj	(argument: convincing)	persuasivo, convencedor, convincente adj
	You've made a persuasive argument for keeping the museum open.
convincing adj	(believable)	convincente adj
	She gave a convincing account of the harm the law would do.
believable adj	(convincing, realistic)	plausível, aceitável adj
		verosímil, convincente adj
	They put on a believable re-enactment of the battle.
convincing adj	(realistic-looking)	convincente adj
	It's a very convincing sculpture of the archbishop.
strong adj	(convincing)	convincente adj
	The actor gave a strong performance.
	O ator fez uma performance convincente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
flimsy adj	figurative (excuse: not convincing)	inconsistente adj
		pouco convincente loc adj
	Every day she arrives late with another flimsy excuse.
	Todos os dias ela chega atrasada com outra desculpa inconsistente.
implausibly adv	(not reasonable, unconvincing)	de maneira não convincente loc adv
		de maneira não plausível loc adv
	The defendant claims implausibly that he happened to be walking past the bank at the moment the robbery took place.
unconvincing adj	(not realistic or believable)	não convincente loc adj
		dúbio, duvidoso adj
	Nobody believed Edward's unconvincing explanation of what had happened.
unconvincingly adv	(in a way that does not persuade)	pouco convincente loc adv
	'I'm sure you'll pass the test,' said Jade, smiling at me unconvincingly.
weakly adv	figurative (unconvincingly) (figurativo)	fracamente adv
		dubiamente adv
		de forma não convincente loc adv
	Irene argued weakly against her brother's suggestion, but knew in her heart that he was right.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "convincente" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "convincente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe