| Traduções complementares |
pass-through,
passthrough n | (opening between rooms) | passagem sf |
| | | comunicação sf |
| broadcasting n | (career) (carreira) | comunicação sf |
| | Broadcasting is no longer a very lucrative career path. |
| broadcasting n | (University studies) (universidade) | comunicação sf |
| | Lisa is majoring in broadcasting and minoring in computer science. |
| intercourse n | (discussion) | intercurso, intercâmbio sm |
| | | comunicação sf |
| | The two businesses had a lot of intercourse over the years. |
| communication n | (information exchange link) (conexão, ligação) | comunicação sf |
| | There is no communication from the printer to the computer. |
| media studies n | (media: academic subject) | comunicação sf |
| | Olivia is doing media studies; this semester she has to make a music video. |
| Formas compostas: |
| communication barrier n | (sth that blocks understanding) | barreira de comunicação loc sf |
| | I could not enjoy myself amongst his friends from abroad because there was a communication barrier. |
| communication satellite n | (satellite: telecommunications) | satélite de comunicação loc sf |
| | The communication satellite was used to contact military forces in another country. |
| communication skills npl | (ability to speak, listen) | capacidade de comunicação loc sf |
| | | habilidades comunicativas, habilidades de comunicação loc sf pl |
| direct communication n | (communication without intermediary) | comunicação direta loc sf |
| | The pilot is in direct communication with the control tower. |
| direct line n | (immediate access by phone) | linha direta de comunicação loc sf |
| | The vice president has a direct line to the president. |
| | O vice-presidente tem uma linha direta de comunicação com o presidente. |
| global communications n | (worldwide interactive technology) (tecnologia interativa mundial) | comunicação global loc sf |
| mass communication n | (large-scale use of media, broadcasting) | comunicação de massa loc sf |
| | Television, radio and newspapers are examples of mass communication because they communicate to large numbers of people. |
| mass media n | (tv, radio, internet) | mídia de massas expres |
| | | meios de comunicação de massas expres |
| | | meios de comunicação social expres |
| | The mass media has an enormous influence on politics. |
| | A mídia de massas tem uma enorme influência política. |
| means of communication n | invariable (method of exchanging messages) | meio de comunicação loc sm |
| | As a research scientist, he spent most of his time in the Antarctic, where his only means of communication was email. |
| | Como pesquisador, ele passou a maior parte do tempo na Antártica, onde seu único meio de comunicação era o e-mail. |
| media outlet n | (newspaper, TV station, etc.) | meio de comunicação sm |
| miscommunicate vi | (not communicate properly) | falhar na comunicação expres v |
| miscommunicate sth vtr | (not communicate sth properly) | falhar na comunicação expres v |
| miscommunication n | (failure to communicate properly) | falha na comunicação sf |
| networking n | (social: using contacts) (social) | rede de comunicação loc sf |
| | He's relying on networking to find himself a new job. |
| | Eles está confiando na rede de comunicação para encontrar um novo emprego. |
| news media npl | (newspapers, TV, radio, internet) (jornais, revistas) | veículos de comunicação sm pl |
| | The news media have a responsibility to be impartial when reporting world events. |
nonverbal communication,
non-verbal communication n | (gesture and facial expression) | comunicação não verbal loc sf |
| | You can often tell from nonverbal communication if someone is lying. |
| satellite communication n | (use of technology in space to send signals) | comunicação por satélite sf |
| seaway n | (canal, inland waterway) (que comunica oceano com interior do continente) | canal sm |
| | | comunicação marítima loc sf |
| | The seaway has had a lot of boat traffic lately. |
| two-way communication n | (interaction, discussion) (interação, discussão) | comunicação bidirecional loc sf |
| | | interação sf |
| visual communication n | (conveying information via images, etc.) (prover de informações através de imagens) | comunicação visual sf |
| wireless communication n | (computer connection without cables) (conexão de computador sem fios) | conexão sem fio loc sf |
| | | comunicação sem fio loc sf |
| | (estrangeirismo, informal) | conexão wireless loc sf |
| | From e-mail to beepers, modern business depends on wireless communication. |
| written communication n | (letters, correspondence) | comunicação por escrito loc sf |
| | The court asked for copies of all written communication between my client and the company. |