Dicionários on-line de idiomas

combater

Traduções principais
Português		Inglês
combater vt	(lutar, bater)	fight⇒ vtr
		combat⇒ vtr
combater vt	(esforçar-se por dominar)	struggle⇒ vtr
		strive⇒ vtr
combater vt	(opor-se, contestar)	combat⇒ vtr
		oppose⇒ vtr
		counter⇒ vtr
combater vt	(doença: suprimir, vencer) (sickness)	fight⇒ vtr
		beat⇒ vtr
		combat⇒ vtr
		overcome⇒ vtr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português		Inglês
combater		tradução indisponível

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
fight sb/sth vtr	(try to defeat)	combater vt
		lutar v int
	She fought the government and won.
	Ela combateu o governo e ganhou.
	Ela lutou contra o governo e ganhou.
combat sth vtr	figurative (fight against) (figurado: batalhar contra)	combater vt
	We are combating opposition from a hostile press.
	Estamos combatendo oposição de uma imprensa hostil.
fight sth off, fight off sth vtr phrasal sep	figurative (infection)	combater vt
	Doctors are realizing that to successfully fight off sinus infection, medication alone isn't enough.
	Os médicos estão percebendo que para combater a sinusite de forma eficaz a medicação só não basta.
battle sb/sth vtr	(fight: person, group)	combater vt
	They battled the enemy for two weeks.
	Eles combateram o inimigo por duas semanas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
fight sb vtr	(military: to battle against sb)	combater, lutar vt
		guerrear vt
	They fought the enemy bravely.
	Combateram o inimigo bravamente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
clamp down vi phrasal	figurative (be strict, enforce rules)	reprimir vt
		combater com força loc v
Nota: Single-word form is used when the term is a noun
	There is a big problem with dangerous driving on this stretch of road, but the police are clamping down.
clamp down on sth/sb vi phrasal + prep	figurative (be strict, enforce rules)	reprimir vt
		combater com força loc v
	The city is clamping down on gang violence.
firefighting, fire fighting, also UK: fire-fighting n	(act of combatting fires)	combater o fogo expres v
	The firefighting went on for days as crews tried to get the wildfires under control.
joust vi	historical (fight on horseback) (histórico)	combater com lanças montado num cavalo expres v
		justa sf
		combate sm
	The knights jousted in the tournament.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "combater" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "combater".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe