WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
chatice sf coloquial (que é maçante) (tedious task)pain n
  (tedious task)drag n
  nuisance n
  annoyance n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
chore n (boring, tedious task) (atividade tediosa)chatice sf
 Doing math problems is a chore.
 Resolver problemas de matemática é uma chatice.
faff n informal, UK (fuss, bother)ensebação, chatice sf
  (informal, gíria)um saco sm
 I use the supermarket because it's a faff going to lots of smaller shops.
windup,
wind-up
n
UK, slang (irritating situation)chatice sf
 It's a real wind-up when my internet connection keeps cutting out every few minutes.
tameness n (event: dullness)chatice, monotonia sf
nagging n (act of pestering sb about sth) (BRA, informal)chateação sf
  chatice, maçada sf
  (BRA, figurado, informal)encheção de saco expres
  aborrecimento sm
 The nagging never stopped with Sheila, there was always something.
 A chateação nunca acabava com a Sheila, sempre tinha alguma coisa.
a bore n (dull event) (informal)chatice sf
  tédio sm
  (informal, possivelmente vulgar)saco sm
 This play is such a bore; let's leave at intermission.
 Esta peça é uma chatice; vamos embora no intervalo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bastard n vulgar, offensive, informal (something unpleasant or difficult) (gíria, BRA)saco sm
  (POR)bico-de-obra sm
  (POR, coloquial)chatice sf
 His job is a real bastard - I don't envy him.
snore n slang, figurative (sth boring) (gíria, figurado)chatice sf
 That film was a real snore.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "chatice" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "chatice".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!