Dicionários on-line de idiomas

capataz

Traduções principais
Português		Inglês
capataz sm	(chefe de trabalhadores braçais)	foreman n
	(colloquial)	gaffer n
capataz sm	(supervisor do serviço em terras rurais)	foreman n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
foreman n	(supervisor of construction workers)	chefe, contramestre, encarregado de obra sm
		capataz sm
	(BRA)	chefe de equipe loc sm
	(POR)	chefe de equipa loc sm
	Fred was the foreman of a construction crew for a few years.
taskmaster n	(supervisor, manager) (supervisor, gerente)	capataz sm
		chefe de serviço loc sm
	The employees didn't dare chit-chat while the taskmaster was watching.
reeve n	(official)	inspetor, capataz sm
	Those kinds of decisions are generally made by the reeve.
construction manager n	(foreman, supervisor)	supervisor de construção loc sm
	(chefe de grupo de trabalhadores)	capataz sm
	Construction managers supervise and direct operations on a construction project.
ganger n	UK (foreman of labourers)	capataz sm
gaffer n	UK, slang (foreman)	mestre, capataz sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "capataz" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "capataz".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe