WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
beliscar vt | (dar apertão com dedos) | pinch⇒ vtr |
beliscar vt | (comer apenas um pouco) | nibble⇒ vtr |
| | snack on vtr phrasal insep |
beliscar v int | (peixe: morder a isca) (fish: take the bait) | bite⇒ vtr |
Traduções complementares |
beliscar | | tradução indisponível |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais |
tweak sth vtr | (pinch with a twist) | torcer vt |
| | beliscar vt |
| When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly. |
| Quando eu era um garoto, a professora costumava torcer o nariz de qualquer criança que respondesse uma pergunta errado. |
nibble sth vtr | (take small bites of) | mordiscar vt |
| (figurado, comida) | beliscar vt |
| Karen nibbled the food slowly. |
| Karen mordiscou a comida lentamente. |
flute sth vtr | (pie crust: pinch) | beliscar vt |
| Sarah fluted the edge of the pie crust. |
| Sarah beliscou a borda da crosta da torta. |
peck at sth vtr phrasal insep | figurative (person: nibble) | beliscar vt |
| He pecks at his food since he lost his appetite during the illness. |
nibble at sth vi + prep | (take small bites of) | mordiscar vt |
| (figurado, comida) | beliscar vt |
| The mouse nibbled at the cracker. |
| O rato mordiscou o biscoito. |
nibble vi | (eat little) (figurado, comida) | beliscar v int |
| My daughter doesn't eat large meals; she prefers to nibble. |
| Minha filha não faz refeições completas; ela prefere beliscar. |
Traduções complementares |
pick vi | (eat slowly and half-heartedly) (comer pouco de ou aos bocadinhos) | lambiscar, beliscar v int |
| | debicar, provar v int |
| Are you going to eat, or just pick? |
| Você vai comer ou vai só beliscar? |
graze vi | colloquial, figurative (people: eat) (figurado, comida) | beliscar v int |
| I never seem to eat proper meals; I just graze all day. |
taste sth vtr | (eat in small quantities) | beliscar, provar vt |
| I didn't eat anything at the party, just tasted a few things. |
| Não comi nada na festa, apenas provei algumas coisas. |
pinch sb/sth vtr | (squeeze with fingers) | beliscar vt |
| Michael pinched his little sister and made her cry. |
pick at sth vtr + prep | (eat slowly) (comer pequena quantidade) | lambiscar, beliscar vt |
| (comer pouco de ou aos bocadinhos) | debicar, provar vt |
| Edith just picked at her food. |
| Edith só beliscou sua comida. |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "beliscar".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "beliscar".
Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe