WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
beliscar vt (dar apertão com dedos)pinch vtr
beliscar vt (comer apenas um pouco)nibble vtr
  snack on vtr phrasal insep
beliscar v int (peixe: morder a isca) (fish: take the bait)bite vtr
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsInglês
beliscar tradução indisponível
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
tweak sth vtr (pinch with a twist)torcer vt
  beliscar vt
 When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly.
 Quando eu era um garoto, a professora costumava torcer o nariz de qualquer criança que respondesse uma pergunta errado.
nibble sth vtr (take small bites of)mordiscar vt
  (figurado, comida)beliscar vt
 Karen nibbled the food slowly.
 Karen mordiscou a comida lentamente.
flute sth vtr (pie crust: pinch)beliscar vt
 Sarah fluted the edge of the pie crust.
 Sarah beliscou a borda da crosta da torta.
peck at sth vtr phrasal insep figurative (person: nibble)beliscar vt
 He pecks at his food since he lost his appetite during the illness.
nibble at sth vi + prep (take small bites of)mordiscar vt
  (figurado, comida)beliscar vt
 The mouse nibbled at the cracker.
 O rato mordiscou o biscoito.
nibble vi (eat little) (figurado, comida)beliscar v int
 My daughter doesn't eat large meals; she prefers to nibble.
 Minha filha não faz refeições completas; ela prefere beliscar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
pick vi (eat slowly and half-heartedly) (comer pouco de ou aos bocadinhos)lambiscar, beliscar v int
  debicar, provar v int
 Are you going to eat, or just pick?
 Você vai comer ou vai só beliscar?
graze vi colloquial, figurative (people: eat) (figurado, comida)beliscar v int
 I never seem to eat proper meals; I just graze all day.
taste sth vtr (eat in small quantities)beliscar, provar vt
 I didn't eat anything at the party, just tasted a few things.
 Não comi nada na festa, apenas provei algumas coisas.
pinch sb/sth vtr (squeeze with fingers)beliscar vt
 Michael pinched his little sister and made her cry.
pick at sth vtr + prep (eat slowly) (comer pequena quantidade)lambiscar, beliscar vt
  (comer pouco de ou aos bocadinhos)debicar, provar vt
 Edith just picked at her food.
 Edith só beliscou sua comida.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "beliscar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "beliscar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!