|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| batido adj | (que sofreu uma pancada) | beaten up adj |
| batido adj | (comprimido) | compacted adj |
| | | compressed adj |
| | | hard adj |
| Traduções complementares |
| batido adj | por uso (desgastado) | worn adj |
| | | beaten adj |
| | | battered adj |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais |
| threadbare adj | (worn, shabby) | puído, gasto adj |
| | | surrado, batido adj |
| | The old man shivered and pulled the threadbare blanket tight around his shoulders. |
| beaten adj | (formed by blows) (formado por golpes) | batido adj |
| | The Roman exhibit included a beaten bronze bowl. |
| churned adj | (cream, butter, etc.: vigorously mixed) (creme, manteiga, etc) | misturado, batido adj |
| | Butter is made from churned cream. |
| | A manteiga é feita a partir de creme batido. |
| whipped-up adj | (thickened with a whisk) | batido adj |
| | Add the whipped-up cream to the mixture. |
smoothie,
smoothy n | (drink: fruit purée) (BRA, bebida: polpa de fruta) | batida, vitamina sf |
| | (anglicismo) | frappé sm |
| | (POR) | batido sm |
| | I had a smoothie for breakfast and now I'm hungry again. |
| | Tomei uma vitamina no café da manhã e agora estou com fome de novo. |
well worn,
well-worn adj | figurative (expression: clichéd, overused) (expressão muito usada) | clichê adj |
| | | chavão adj |
| | | batido adj |
| rammed adj | (dirt: packed) | batido adj |
| overworked adj | (writing, etc.: worked on too much) | gasto, batido adj |
| | The overworked painting was too chaotic, with too many colors. |
| wheeze n | dated, figurative, informal (sth amusing) (informal, figurado) | batido adj |
| | They thought it would be a great wheeze to replace the water in grandma's glass with gin. |
| beaten adj | (food: whipped or pounded) | batido adj |
| | Add the beaten butter and sugar to the bowl and stir. |
| Traduções complementares |
| packed adj | (compressed) (piso; chão) | batido adj |
| | | comprimido adj |
| | The old cottage had a packed earth floor. |
|
|