Dicionários on-line de idiomas

aquietar

Traduções principais
Português		Inglês
aquietar		appease, pacify, quiet

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
quieten sth/sb vtr	(make quieter) (tornar calmo)	acalmar, aquietar vt
hush vi	(be quiet) (ficar quieto)	aquietar v int
		acalmar v int
	The crowd hushed as the speaker came out.
	A multidão aquietou quando o palestrante saiu.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
quiet vi	(become quiet)	aquietar v int
	The crowd quieted when the concert began.
	A plateia se aquietou quando o concerto começou.
quiet sb/sth vtr	(make quiet)	aquietar vt
	The father quieted his baby's crying.
	O pai aquietou o choro do bebê.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
simmer down vi phrasal	informal (become calmer) (tornar-se mais calmo)	acalmar-se vp
		relaxar vt
		aquietar-se vp
	Please simmer down; you are over-excited.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aquietar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aquietar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe