Dicionários on-line de idiomas

aplicação

Traduções principais
Português		Inglês
aplicação sf	(resultado de aplicar)	application n
aplicação sf	(uso, emprego, utilização) (use)	application n
	(of funds)	allocation n
aplicação sf	(dedicação)	application n
		dedication n
aplicação sf	economia (investimento)	asset n
		investment n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
application n	(being usable, relevance)	aplicação sf
	The tool looks good, but doesn't seem to have any practical application.
	A ferramenta tem bom aspecto, mas não parece ter nenhuma aplicação prática.
app n	abbr, informal (computing: application) (BRA)	aplicativo sm
	(POR)	aplicação sm
	This app will give your snapshots a vintage look.
	Esse aplicativo vai dar um look vintage para suas fotos.
applique, appliqué n	from French (decorative patch sewn to fabric)	aplicação sf
	Jennifer wore a vest covered in colorful appliques to the concert.
application n	(putting to use)	uso sm
		aplicação sf
	Carpentry required the application of the geometry he had studied years before.
	A carpintaria exigia o uso da geometria que ele tinha estudado havia anos.
	A carpintaria exigia a aplicação da geometria que ele tinha estudado havia anos.
application n	(putting on)	aplicação sf
	You have to be very careful with the application of the paint to the surface.
	Você tem que ter muito cuidado com a aplicação da tinta na superfície.
application n	(computers: programme) (BRA, computação)	aplicativo sm
	(POR)	aplicação sf
	He downloaded a new application to manage his email addresses.
	Ele baixou um novo aplicativo para gerenciar os endereços do seu e-mail.
	Ele baixou uma nova aplicação para gerir os endereços do seu e-mail.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
application n	(diligence) (diligência)	dedicação, aplicação sf
	The application with which he pursued his studies resulted in top grades.
	A dedicação com a qual ele conduziu seus estudos resultou em notas altas.
studiousness n	(diligence, bookishness) (estudos)	diligência, aplicação sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
cupping n	(alternative medicine technique)	aplicação de ventosas expres
	Cupping has been used for thousands of years to treat a variety of ailments.
iron-on n	(patch, etc., applied with an iron)	aplicação por ferro expres
misapplication n	(incorrect use)	aplicação incorreta sf + adj
paperhanging n	(attaching wallpaper)	aplicação de papel de parede loc sf
plastering n	(applying of plaster)	aplicação de reboco loc sf
practical consequence n	(application, actual relevance) (aplicação, relevância real)	aplicação prática loc sf
		resultado prático loc sm
	Her theory's interesting, but I'm not sure it has any practical consequence.
sizing n	(process of applying sealer)	aplicação de cola sf
	Sizing involves dipping the sheets of paper in gelatin.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aplicação" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aplicação".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe