| Traduções principais |
| subjoin sth vtr | (add on, append) | acrescentar, juntar, anexar vt |
| tag sth on vtr + adv | (attach, append to sth) | anexar vt |
tack on sth,
tack sth on vtr phrasal sep | informal, figuraitve (add, append) (anexar, vincular) | anexar vt |
| | | vincular vt |
| | Airlines like to make their fares seem low, but then they tack on a bunch of extra fees. |
tack sth on,
tack on sth vtr + adv | (attach by pinning) (anexar com alfinetes) | anexar vt |
| | Jane took some old notices off the board to make space, before tacking on her poster. |
| annex sth vtr | (incorporate: territory) | anexar vt |
| | At the end of World War II, the Dutch planned to annex parts of Germany. |
| attach sth to sth/sb vtr + prep | (fasten) | prender vt |
| | | anexar vt |
| | Jamie attached a note for her son's teacher to his sleeve so he would not forget. |
| | Jamie prendeu um bilhete para a professora do filho na manga dele para ele não esquecer. |
add on sth,
add sth on vtr phrasal sep | (append sth) | anexar vt |
| | Before sending the email, Irene added on a document. |
| attach sth vtr | (append, enclose) | anexar vt |
| | When Tina sent the email, did she attach the photos? |
| | Quando a Tina mandou o e-mail, ela anexou as fotos? |
| attach sth to sth vtr + prep | (append, enclose) | anexar vt |
| | The hacker had attached a computer virus to the email. |
| | O hacker tinha anexado um vírus de computador ao e-mail. |
| include sth vtr | (attach: a document) | incluir vt |
| | | anexar vt |
| | When you apply for a job, don't forget to include your CV. |
| | Ao se candidatar ao cargo, não se esqueça de incluir seu CV. |