WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
aguçado adj | (agudo) | sharp adj |
| | sharpened adj |
| | pointed adj |
aguçado adj | (de forma adelgaçada) | thin adj |
| | thinned adj |
aguçado adj | (afiado) (knife) | sharp adj |
| (knife) | cutting adj |
aguçado adj | figurado (que incomoda) (figurative) | sharp adj |
| (figurative) | pointed adj |
aguçado adj | figurado (apurado, atento) (figurative: of senses) | sharp adj |
aguçado adj | figurado (perspicaz) (figurative, mentally) | sharp adj |
| (figurative, mentally) | acute adj |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais |
pointed adj | (with a sharp tip) | pontudo adj |
| | aguçado adj |
| | pontiagudo adj |
| Adam uses the tip of a pointed knife to check whether the potatoes are ready. |
| Adam usa a dica de uma faca pontuda para checar se as batatas estão prontas. |
pointy adj | informal (having a pointed end) (informal) | pontudo, aguçado adj |
| James pricked himself on the pointy pen. |
acute adj | (sense: highly sensitive) | aguçado adj |
| Shannon has an acute sense of hearing. |
| Shannon tem um sentido de audição aguçado. |
sharpened adj | figurative (senses: made alert) | aguçado adj |
| | apurado adj |
| In the dark, your senses of hearing and smell are sharpened. |
acute adj | (keen, perceptive) | aguçado adj |
| May is gifted with an acute intellect and great aptitude for studies. |
| May foi abençoada com um intelecto aguçado e grande aptidão para os estudos. |
keen adj | figurative (intellect, mind) | aguçado adj |
| A good lawyer needs a keen mind. |
| Um bom advogado precisa dum cérebro aguçado. |
Traduções complementares |
keen adj | figurative (biting) (figurativo) | afiado, aguçado adj |
| There was a keen edge to her tongue. |
| Havia um tom afiado no falar dela. |
keen adj | figurative (strong) (figurativo) | afiado, aguçado adj |
| | forte adj |
| Having a keen appetite he ordered two steaks. |
| Tendo um apetite afiado, ele pediu dois bifes. |
heightened adj | (sense) | aumentado, aguçado adj |
| Heightened senses are often a reaction to fear. |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "aguçado".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aguçado".
Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe