Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
aguçadoFrom the English "acute" adj | | حاد، قوي |
| Shannon tem um sentido de audição aguçado. |
| لدى شانون حاسة سمع قوية. |
aguçado, apuradoFrom the English "sharpened" adj,adj | (مجازي) | مشحوذ، حادّ |
aguçadoFrom the English "acute" adj | | ثاقب، حادّ |
| May foi abençoada com um intelecto aguçado e grande aptidão para os estudos. |
| تتمتع "ماي" بذكاء حادّ وتستسهل الدرس كثيرًا. |
aguçadoFrom the English "keen" adj | | ثاقب |
| Um bom advogado precisa dum cérebro aguçado. |
| يجب أن يتمتع المحامي بفكر ثاقب. |
pontudo, aguçado, pontiagudoFrom the English "pointed" adj,adj,adj | | مستدقّ الرأس |
| Adam usa a dica de uma faca pontuda para checar se as batatas estão prontas. |
| يستخدم آدم طرف سكين مستدق الرأس ليرى إن كانت رؤوس البطاطا قد استوت. |
pontudo, aguçadoFrom the English "pointy" adj | (informal) | مستدقّ الطرف |
Traduções complementares |
afiado, aguçadoFrom the English "keen" adj | (figurativo) | لاذع، لاسع |
| Havia um tom afiado no falar dela. |
afiado, aguçado, forteFrom the English "keen" adj,adj | (figurativo) | شديد |
| Tendo um apetite afiado, ele pediu dois bifes. |
aumentado, aguçadoFrom the English "heightened" adj | | محتدم |
| | متصاعد |