|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| agulha | | needle |
| | (firearm) | firing pin |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais |
| needle n | (pointed needlework tool) | agulha sf |
| | Kate threaded a needle. |
| | Kátia passou fio numa agulha. |
| needle n | (hypodermic needle) (agulha hipodérmica) | agulha sf |
| | The doctor injected the vaccine with a needle. |
| | O doutor injetou a vacina com uma agulha. |
stylus,
plural: styli,
styluses n | (needle on record player) (agulha usada em toca-discos) | agulha sf |
| | We can't play records on the record player because it needs a new stylus. |
| chuck n | US (cut of beef) (corte de carne) | acém sm |
| | (corte de carne) | agulha sm |
| | Buy some chuck to barbeque this weekend. |
| | Compre um pouco de acém para fazer churrasco neste fim de semana. |
| needle n | (surgical instrument) | agulha sf |
| | The doctor sewed up the wound with a needle. |
| | O doutor costurou a ferida com uma agulha. |
| needle n | (pine needle) | agulha sf |
| | Brian raked the needles up from the lawn and put them in bags. |
| | Breno coletou as agulhas do gramado e pôs em sacolas. |
| needle n | (stylus of a record player) | agulha sf |
| | Laura put the needle on the record. |
| | Laura colocou a agulha no disco. |
| needle n | (pointer on a compass, dial, etc.) | agulha sf |
| | The needle on the speedometer was pointing to 40mph. |
| needle n | usually plural (knitting needle) (de tricô) | agulha sf |
| | Tina bought some new needles for her knitting. |
| | Tina trouxe umas agulhas novas para tricotar. |
| Traduções complementares |
| sharp n | (needle) | agulha sf |
| | Please deposit all sharps in a special container. |
| | Por favor, deposite todas as agulha na caixa especial. |
| hypodermic n | (needle) | agulha sm |
| | I wasn't going to argue with a nurse holding a hypodermic. |
| hook n | (tool used in crochet) (de croché) | agulha sf |
| | Crochet lace is made with a very small hook. |
| | A renda de crochê é feita com uma agulha pequena. |
| hype n | slang (needle) | agulha sf |
| | The community went through parks and playgrounds every weekend to try to clean up broken glass, hypes, and drugs. |
| | A comunidade andou pelos parques e playgrounds todos os fins de semana, tentando limpar o vidro quebrado, agulhas e drogas. |
| needle n | (pointed tool for etching) | agulha sf |
| | The artist engraved an image onto the metal with a needle. |
| points npl | UK (railway junction) | agulha sf |
| | Points allow the train to pass from one track to another. |
| | As agulhas permitem ao trem passar de uma linha para outra. |
|
|