Dicionários on-line de idiomas

Gêmeos

Traduções principais
Português		Inglês
Gêmeos sm	(3º signo do zodíaco) (sign of the zodiac)	Gemini n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
twin n	often plural (identical twin: sibling from same egg) (BRA, irmão)	gêmeos sm pl
	(BRA, irmãos do mesmo óvulo)	gêmeos univitelinos sm pl + adj
	(POR)	gémeos sm pl
	(POR)	gémeos verdadeiros sm pl + adj
	Matthew and Mark are twins; it's almost impossible to tell them apart, unless you know them really well.
	Matthew e Mark são gêmeos; é quase impossível diferenciá-los, a não ser que os conheça muito bem.
Gemini n	(zodiac sign: Twins) (signo do zodíaco)	Gêmeos sm
	Allison's star sign is Gemini.
twin n	often plural (fraternal twin: sibling from same pregnancy) (irmão)	gêmeos sm pl
	(gêmeos de óvulos diferentes)	gêmeos bivitelinos sm pl + adj
	(POR)	gémeos sm pl
	(POR)	gémeos falsos sm pl + adj
	Hannah and Andy are twins, but they don't look anything like each other.
	Hannah e Andy são gêmeos, mas não se parecem em nada.
Gemini n	(person born under Gemini) (nascido sob Gêmeos)	Gêmeos sm
	My brother was born on the 27th of May, so he's a Gemini.
	Meu irmão nasceu dia 27 de maio, portanto, ele é de Gêmeos.
Gemini n	(constellation: Twins) (astronomia)	Gêmeos sm
	The two brightest stars in Gemini are Castor and Pollux.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
gemellus muscle, plural: gemelli muscles n	usually plural (anatomy: gluteal muscle) (anatomia)	músculos gêmeos smpl + adj
Siamese twin n	usually plural, dated, potentially offensive (conjoined sibling)	irmãos siameses sm pl
		gêmeos siameses sm pl
Nota: The correct term is "conjoined twin"
twinning n	(having twins)	ter filhos gêmeos expres v
	Twinning is more common in some species than in others.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "Gêmeos" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "Gêmeos".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe